由文化部主办，国家艺术基金资助支持，中国高等艺术学府中央美术学院与美国美中文化协会联合承办的2016年“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动将在纽约再次亮相，于2016年2月6日（周六）拉开帷幕，持续五日，至2月10日（周三）结束。“欢乐春节•艺术中国汇”系列活动也将贯穿于纽约市上、中、下城的多个文化与建筑地标，为纽约市民带来多项免费艺术文化活动，其中包括:贾维茨国际会展中心北厅(Jacob K. Javits Convention Center)纽约国际艺术与创意博览会、哈德逊河春节焰火晚会、帝国大厦中国新年灯光装置、林肯中心公共项目等。

作为“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动的组成部分，今年的哈德逊河春节焰火晚会与帝国大厦中国新年灯光装置由中央美术学院设计，名为《心象之音》。焰火将于2月6日（周六）晚8:30举行，焰火设计融入了“金猴”、山水自然意象等富有中国文化特色的元素，时长十五分钟，分为五个章节、四大板块：

第一板块“金猴舞春”：在除夕之夜，横穿纽约市中心的哈德逊河上，一簇金色的火光划破夜空，迸裂、坠落、反复⋯⋯和着紧凑的鼓点声，高亢的吶喊声此起彼伏。随着著名音乐家谭盾的音乐节奏，空中蹦出无数只上蹿下跳的金猴，在春花中嬉戏，流连忘返。

第二板块“大地霓裳”：春天是新生的季节，万物初始，萌发出勃勃生机。音乐转为婉转悠扬，犹如冰雪初化的春天里，生命体接连从沉睡了整个冬季的美梦中醒来。它们舒展着腰肢，它们开始舞蹈，用最美的姿态迎接新年的到来。用植物化形态，以自然做色彩，为大地披上斑斓的新衣。

第三板块“山水倾情”：山高水长，山和水以各自独立的形态诠释永恒，但它们合在一起又能缠绵婉转，互放生机。此乃中国的山水之道也。明月高挂，飞鸟成群，在青山绿水的怀抱里，倾注了大自然无限的情感。梅兰竹菊争奇斗艳，人们穿梭在山水之间开启新的向往。世界因生机而美丽，世界因情感而动人。

第四板块“一览星银”：一簇蓝光斜射入天际，像是转瞬即逝的流星，又或是神秘未知的天外来客。伴随着音乐渲染的宏大气势，蓝色光点在天际铺散开来，有的渐渐暗淡，有的时隐时现，有的亮若恒星，构筑成绚烂的星河，在漆黑的夜空中晕染开来。

哈德逊河春节焰火晚会有幸邀请到国际著名作曲家、指挥家、联合国教科文组织亲善大使谭盾为当晚的焰火配乐。音乐作品将由纽约中国广播电台同步播放，民众可在哈德逊河两岸观看焰火的同时，通过电台（WGBB1240）或手机应用程序（Fireworks by Grucci或TuneIn Radio）收听谭盾的焰火配乐。璀璨焰火配合余音绕梁的音乐将成为传播中国春节文化的极好途径。

2016年2月5日上午10点，中国驻纽约总领事章启月女士将与帝国大厦总裁Anthony Malkin先生共同点亮今年的中国新年灯光装置。灯光秀将在2月6日（周六）与8日（周一）晚举行，灯光设计配合其焰火设计的四大板块，以丰富的颜色组合、变化与律动，以及帝国大厦顶部爬过的猴子图像，呈现独特炫彩的灯光效果。2月6日晚的帝国大厦灯光秀，还将与哈德逊河上空的主题焰火遥相呼应，同步进行，共庆猴年新春的到来。中央美术学院别出心裁的焰火与灯光设计在向观众致以春节问候与祝福的同时，将传达出中国传统文化中对人与自然和谐关系的向往，并呼吁人们更多关注金丝猴与自然环境保护。

“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动时间表：

● 2016艺术中国汇•纽约国际艺术与创意博览会

时间：2月6日（周六）至2月9日（周二），上午10:00-下午6:00

2月10日（周三），上午10:00-下午3:00

地点：贾维茨国际会展中心北厅（曼哈顿11大道，39街和40街之间）

●　纽约市中国新年学生日

时间：2月8日（周一）上午9:30－下午6:00

地点：贾维茨国际会展中心北厅

● 高等艺术教育研讨会

时间：2月9日（周二）下午

地点：哥伦比亚大学教师学院

●　纽约爱乐乐团中国新年音乐会

时间：2月9日（周二）晚7:30

地点：林肯中心戴维•葛芬音乐厅

票价：35至110美元，学生票16美元

● 林肯中心公共项目

——由陈乃霓舞蹈团及纽约75所公立学校的全美舞蹈协会学员带来的舞蹈表演，中国当代艺术家段海康的装置艺术作品

时间：2月9日（周二）下午4:30

地点：林肯中心广场

合作机构活动：

●　华美协进社“猴年春节家庭活动日”

时间：2月13日（周六）上午11:00－下午3:00

●　美国华人博物馆“农历春节家庭欢庆日”

时间：2月20日（周六）上午11:00－下午4:00